Dr. Martin legde uit dat de arend pas moeder was geworden en worstelde om haar pas uitgekomen kuikens te voeden. Arenden hebben, net als veel andere dieren, soms moeite om hun jongen gevoed en veilig te houden. De moederarend had het berenjong waarschijnlijk gezien als een potentiële helper, een bron van warmte en troost voor haar jong.
“Wat we hier zien is iets extreem zeldzaams,” legde Dr. Martin uit. “Het lijkt erop dat de arend een band heeft gekregen met het jong. Mogelijk heeft het kalme en verzorgende karakter van het jong de arend doen geloven dat hij kon helpen met het verzorgen van haar baby’s.”
De adelaar had het welpje in zekere zin in haar familie opgenomen, door het met de kuikens te laten spelen. Het jong, dat gewend was aan het comfort van een veilige tuin, bevond zich nu in een compleet nieuwe omgeving – en toch leek het daar goed te gedijen. De buren keken vol ontzag toe hoe het welpje zich tegen de jonge adelaars nestelde en speels met zijn pootjes sloeg.