De leeuw had gerouwd. Volgens het personeel had het verlies van zijn welp een gat in zijn geest geslagen. De plotselinge verschijning van de puppy had iets beschermends en verzorgends in het dier wakker gemaakt.
De dierentuin nam maatregelen om de puppy, die nu Chance heet, deel te laten uitmaken van de dagelijkse routine van de leeuw. De twee delen nog steeds het verblijf, onder toezicht maar samen. Hun band is een bron van vreugde geworden voor iedereen die ze bezoekt.
Uiteindelijk werd wat begon als een angstaanjagend moment iets onvergetelijks. Een leeuw vond genezing, een puppy vond bescherming en de wereld werd eraan herinnerd dat zelfs de meest onwaarschijnlijke wezens familie kunnen worden.