Laura liet haar bagage vallen; haar hart bonkte tegen haar ribben. Ze zette langzaam een stap in de richting van de boom, terwijl de hakken van haar laarzen ongemakkelijk wegzakten in het vochtige gras. Van dichtbij bleek de donkere substantie geen verf te zijn. Het was een dikke, sijpelende vloeistof die rechtstreeks uit een scheur hoog in de schors sijpelde, zich in de groeven verzamelde en naar de wortels stroomde.
Toen de wind draaide, werd ze plotseling overvallen door een geur – zuur en zwaar. Verschillende lagere takken waren al afgestorven; hun bladeren waren verschrompeld tot zwarte schillen, terwijl de bovenste takken nog steeds levendig groen waren.
Omdat ze graag antwoorden wilde, haalde Laura haar telefoon tevoorschijn en nam een aantal close-ups. Ze plaatste ze in de Facebookgroep van haar buurt met een eenvoudig verzoek: Weet iemand wat er met mijn esdoorn aan de hand zou kunnen zijn? Binnen twintig minuten trilde haar telefoon. Een lokale boomspecialist genaamd Daniel had gereageerd: Ik woon vijf minuten hiervandaan. Blijf uit de buurt van die vloeistof. Ik kom er nu aan.