Ben keek verontrust door het raam van de schuur, in het verblindende licht van de halogeenwerklampen. Gewapende agenten hielden de deuren in de gaten terwijl dr. Evans Felicia sterke kalmeringsmiddelen toediende om haar stil te houden. De sfeer was verstikkend gespannen.
Het zweet gutste over het gezicht van de dierenarts terwijl ze haar armen in het geboortekanaal stak, de in elkaar verstrengelde benen voorzichtig uit elkaar haalde en de eerste foetus in de juiste positie bracht. Na dertig slopende minuten van zorgvuldige tractie klonk er een luide zucht door de schuur.
Dr. Evans leidde het eerste vastzittende veulen naar voren en trok met alle kracht die ze in zich had. Met een glibberige plons gleed de eerste pasgeborene op het verse stro, snel gevolgd door de tweede. Dr. Evans knielde onmiddellijk naast hen neer, maakte hun luchtwegen vrij van het vruchtwater en controleerde tegelijkertijd de afnemende hartslag van Felicia.