De regen stortte neer op de begraafplaats van St. Jude en maakte de gepolijste marmeren grafstenen glibberig terwijl de kist van rechercheur Daniel Vance de aarde in werd neergelaten. Agenten in uniform stonden strak in de houding, hun formele blauwe uniformen doorweekt. Tussen hen in hield Marcus Daniels jonge dochter scherp in de gaten, die stil naast haar snikkende moeder, Clara, stond.
De zevenjarige Lily Vance weigerde haar traditionele rode roos in het open, modderige graf te laten vallen. Ze deed een stap achteruit van de rand en hield de hand van haar moeder stevig vast. Ze keek Marcus recht aan en fluisterde duidelijk: „Papa leeft nog, weet je. Hij heeft me gisteren gebeld. Ik geloof dat hij het over het blauwe huis had.”
Kapitein Sarah Hayes legde zachtjes een hand op de schouder van het meisje en schreef de schokkende uitspraak toe aan het diepe verdriet en de ontkenning van een kind. Marcus glimlachte troostend naar Clara en beloofde een oogje in het zeil te houden. Maar achter zijn zachte blik raasden zijn gedachten terwijl hij de betekenis achter Lily’s woorden probeerde te doorgronden.