Op de begrafenis van papa zegt een klein kind: „Papa leeft nog” — waarna de politie iets ontdekt

Na de digitale ping van de wegwerp-mobiel kwam Marcus aan bij een afgelegen hut in de buurt van Blackwood Ridge. Bij de overwoekerde toegangsweg ontmoette hij een plaatselijke boswachter. „Ik onderzoek een tip over de Vance-zaak,” zei Marcus, terwijl hij zijn badge liet zien. „Houd dit stil. Als er een lek is binnen de afdeling, kan ik het risico niet nemen dat iemand hierachter komt.”

"Hier mag eigenlijk niemand komen," antwoordde de boswachter, terwijl hij naar de bomen wees. "Maar twee nachten geleden zag ik wel een auto bij de bergkam staan." Marcus knikte somber. Hij dacht bij zichzelf: "Als Daniel daarbuiten is, moet ik hem als eerste vinden, voordat iemand anders hem vindt. Ik moet dit in mijn eentje regelen.”

In de hut brak Marcus het slot open en liet hij het licht van zijn zaklamp over het stof glijden. Onder een losse vloerplank vond hij een USB-stick. „Je hebt nog steeds geheimen, hè, Dan?” fluisterde Marcus tegen de lege kamer. Hij stopte de stick in zijn zak, terwijl zijn gezicht verhardde. Maar hij wist dat Daniel er kopieën van zou hebben gemaakt.