Claire bleef binnen terwijl Megan met de directeur sprak. Door de ramen aan de voorkant zag ze twee agenten naast de SUV met Ryan praten. Een agent vroeg iets, en Ryan wreef met beide handen over zijn gezicht. Emily stond dicht tegen hem aan. Claire kon net één vraag van de politieagent verstaan: „Waar woon je op dit moment?“ Ze kon Ryans antwoord niet verstaan.
Een agent stelde nog een vraag. Ryan keek in de richting van de school en zijn blik kruiste die van Claire door het glas heen. Ze keek de andere kant op. In haar hoofd bedacht ze haar eigen verklaringen. Ze dacht terug aan de blauwe plek, het verstopte geld, de steeds wisselende locaties, de afgedekte ramen en Emily’s angst.
Agent Daniels kwam binnen en vroeg Megan om Emily mee naar het kantoor te nemen. Claire ging ook mee. Vanuit de deuropening zag ze hoe Ryan naast de SUV stond. Daniels ging weer naar buiten en sprak hem opnieuw aan. Ryan staarde naar de stoep en haalde toen zijn sleutels tevoorschijn. Ze zag hoe zijn mond berustend het woord ‘Goed’ vormde. De agent nam ze aan. De achterklep ging omhoog.