Eenmaal bevrijd rende het welpje naar zijn moeder, die het beschermend omhelsde. Opluchting overspoelde Mike, tranen prikten in zijn ogen. De rangers maakten hem los en gingen toen Nicole helpen, die trilde maar ongedeerd was. Agenten gaven hen dekens en brachten hen in veiligheid.
Een van de oudere rangers herkende Mike uit de stad. Hij bedankte hen beiden voor hun moed en snelle denken, en benadrukte dat dit netwerk van stropers maandenlang ongrijpbaar was geweest. Hun telefoontje en de onwetende hulp van de beer leidden tot een cruciale arrestatie. Mike ademde uit en voelde zich licht in zijn hoofd.