Marcus belde Stephanie Cho, hoofd beveiliging. Binnen negentig seconden waren er twee bewakers in de oostelijke vleugel. De technicus – gecontracteerd via hetzelfde adviesbureau dat de oorspronkelijke aanpassing had gedaan – werd vastgehouden met zijn laptop open, de herkalibratie half voltooid. Marshs nummer stond in zijn recente gesprekken.
Marsh belde Marcus ’s middags, niet wetend van de technicus, niet wetend dat de camera’s waren omgeleid. Hij belde om met zijn geoefende warmte te vragen hoe het met Titan ging. “Beter,” zei Marcus. Een pauze. “Echt,” zei Marsh. “Dat is geweldig.”