Bill zag er stralend uit toen Ashley hem zag, kalm en zelfverzekerd, alles wat ze leuk aan hem vond ten voeten uit. Zijn aanwezigheid gaf haar rust. Totdat zijn blik langs haar schouder naar haar ouders verschoof en er iets subtiels maar onmiskenbaars in zijn gezichtsuitdrukking veranderde.
Zijn glimlach haperde, een klein beetje. Het was de kleinste breuk, makkelijk te missen, maar Ashley ving het op. Het moment ging snel voorbij en werd vervangen door kalmte, maar de korte aarzeling bleef in haar hoofd hangen, verontrustend op een manier die ze niet meteen kon verklaren.