Bill ademde beverig uit. “Ik hoopte dat je me niet zou herkennen,” gaf hij toe. “En ik haatte mezelf daarvoor.” Hij keek Ashley aan. “Ik verborg het niet vanwege jou. Ik verborg het omdat ik niet wist hoe ik er hardop mee moest leven.”
Ashley zakte in een stoel, de woede vloeide uit haar weg en werd vervangen door iets zwaarders. Dit was geen rivaliteit. Dat was het nooit geweest. Ze had verdriet aangezien voor wreedheid, stilte voor een oordeel. Het besef deed meer pijn dan de vernedering ooit had gedaan.