De container was volledig ingericht met elk meubelstuk zorgvuldig vastgespijkerd aan de vloer en de muren. Alles leek op zijn plaats te staan, behalve een paar losse voorwerpen die over de grond verspreid lagen. Katherine raapte een lijst op met een foto van een Zuidoost-Aziatische man en zijn gezin.
Woonden hij of zij in de container? Wie waren ze en wat was er gebeurd? Katherine was in gedachten verzonken toen een van haar collega’s plotseling een opgewonden kreet slaakte. Hij hield een plastic ziploc zakje vast, maar wat zijn opwinding aanwakkerde was de stemrecorder die erin zat.