“National Marine Research Division, onder het Department of Coastal Affairs,” antwoordde Katherine soepel. “We doen aan seizoensmonitoring en uw locatie komt overeen met onze trackingcorridor. Als u ons een uur aan boord laat, kunnen we onze metingen voltooien. Uw medewerking wordt gedocumenteerd en zeer gewaardeerd door het departement.”
De kapitein vernauwde zijn ogen, nog steeds aarzelend. “We hebben geen bericht gekregen over de metingen,” zei hij met een lage stem. “Jullie stonden niet ingepland.” Katherine glimlachte, voorzichtig om het niet te overdrijven. “Wij zijn het mobiele team, meneer. We volgen waar de gegevens ons brengen. Binnen een uur zijn we uit de weg.”