Ze hielden elkaar even vast en Emily veegde haar eigen tranen weg en voelde een gevoel van vrede over zich heen komen. Het was haar gelukt. In de loop van de nacht praatten ze verder, deelden herinneringen, verhalen en verontschuldigingen. Tegen de tijd dat ze uit elkaar gingen, was er een stil begrip tussen hen.
George beloofde dat hij nog eens langs zou komen, dat hij contact zou houden en dat hij de relatie met Margaret en Emily zou blijven opbouwen. Toen Emily bij de deur stond en George zag vertrekken, kon ze niet anders dan een gevoel van tevredenheid voelen.