Nathan had de piraten naar een kunstig uitgekozen kist geleid, tot de rand gevuld met glinsterende juwelen. De aanblik van de schat deed de ogen van de piraten glinsteren. Twee van hen begonnen haastig hun tassen te vullen, hun aandacht volledig afgeleid van Nathan.
Terwijl de piraten bezig waren, werd de aandacht van kapitein Jack getrokken door een andere kist die elektronica van grote waarde zou bevatten. Toen hij zich voorover boog om het te inspecteren, greep Nathan het moment aan. Met een snelle duw liet hij Jack in een verborgen gat tuimelen.