“Emily,” begon ze langzaam, “ik moet iets dubbelchecken in de ziekenhuisgegevens. Het lijkt erop dat er misschien… een vergissing is gemaakt.” Emily fronste verward. “Een vergissing?” De dokter aarzelde. “De postnatale resultaten van uw baby komen niet overeen met het dossier dat we hebben.” De woorden hingen daar, zwaar en onmogelijk. Emily kreeg even geen lucht.
“Wat betekent dat eigenlijk?” Dr. Wilson aarzelde, haar handen stevig voor zich geklemd. “Het betekent… dat de gegevens niet overeenkomen met de testen van je baby. De identificatiebandjes kunnen verwisseld zijn na de bevalling.” Emily staarde haar aan, niet begrijpend. “Verwisseld?” De dokter slikte moeilijk. “Emily… de baby waar je voor hebt gezorgd is biologisch gezien niet van jou.”