Maar het was een tuin. Een echte. Cooper zat bij de achterdeur. “Ja, goed,” zei Brian terwijl hij de deur van het slot deed. De hond schoot naar buiten en rende met puur plezier over het gras, neus laag, zigzaggend door de frisse geuren van regen en natte aarde. Brian leunde in de deuropening en keek toe, terwijl hij ondanks zichzelf glimlachte.
Toen stopte Cooper. In de linkerachterhoek van de tuin stond hij helemaal stil. Zijn oren spitsten zich. Hij liet zijn kop zakken en snoof hard aan een stukje grond. Toen krabde hij één keer. Toen nog een keer. “Cooper.” De hond negeerde hem en begon te graven.