Hij haalde trillerig adem, zijn stem kwam nauwelijks boven een fluistering uit. “Je hebt gelijk,” gaf hij toe. “Laten we haar de hulp geven die ze nodig heeft,” zei hij. “Ik bel het reddingsteam. Zij weten wel wat we moeten doen.” De volgende ochtend belden Henry en Mr Carlton het plaatselijke dierenreddingsteam.
Het team arriveerde in een gespecialiseerd busje, hun gezichten weerspiegelden een mix van professionele bezorgdheid en oprecht medeleven. Ze gingen snel aan de slag en beoordeelden zorgvuldig de toestand van de wolf. Toen Henry hen naar de kelder leidde, confronteerde een van de redders, zichtbaar geagiteerd, meneer Carlton.