De derde eigenaar vertelde hetzelfde verhaal. Hun vermiste hond was vlakbij de bosrand gevonden en door dezelfde man teruggebracht. Het ijzingwekkende patroon was onmiskenbaar: één enkele figuur die bij al deze zaken betrokken was en een gevaarlijk spel speelde.
Agent Jones haastte zich terug naar het bureau, zijn hoofd op hol. Hij dook in de database en haalde de dossiers van gestolen huisdieren van de afgelopen maanden op. Elk rapport voegde stukjes aan de puzzel toe, maar hij moest de beschrijvingen vergelijken met de verdachten om de identiteit van de vreemde man te achterhalen.