Later legde David uit. “Soms, als een nestelende arend zijn partner verliest, adopteert hij iets kleins en hulpeloos, een instinct dat niet werkt. Het is zeldzaam, maar niet ongehoord.” Lisa hoorde hem nauwelijks. Ze wist maar één ding: Coco was thuis.
Terug in de stad verspreidde het verhaal zich. Het lokale nieuws pikte het op. “Puppy meegenomen door adelaar – levend teruggevonden in nest.” Mensen noemden haar dapper. Lisa voelde zich niet moedig. Ze voelde zich gelukkig. Ze voelde zich weer heel. Een week later lijstte Lisa het krantenknipsel in en hing het bij haar voordeur.