Dr. Ndaba bekeek het gereedschap in zijn tas en haalde er toen een dik touw uit. Hij bond een uiteinde stevig vast aan de jeep, met precieze en dringende bewegingen. Samen besloten ze terug te rijden naar de open plek, de tijd tikte weg.
Het geschreeuw van de babyolifant spoorde hen aan. Toen ze de open plek bereikten, aarzelde Paul niet. Met de touwen in de hand sprong hij in de modderige kuil, zijn voeten zakten diep weg in de dikke modder. Het gehuil van de babyolifant werd luider terwijl hij worstelde, zijn kleine lichaam gevangen door de gladde modder.