De lichten van het dorp flikkerden aan de horizon. Zijn handen deden pijn van het vasthouden van de helmstok om de boot zo hard te kunnen sturen en elke ruk van de skiff voelde als het begin van een nieuwe staking. Hij hield het gaspedaal ingetrapt, de motor gierde en het bootje schudde alsof het uit elkaar zou vallen.
De pier kwam dichterbij, maar Erik minderde geen vaart. Hij zette de motor pas af toen het ondiepe onder hem doorschoot en bleef hard doorvaren tot de romp tegen het strand schuurde. Hij deed geen moeite om de boot vast te binden. Hij sprong over de kant, struikelde in het natte zand en sprintte het strand op.