Een andere map bevatte een rapport gericht aan maritieme regelgevers, ongetekend. In de kantlijn had zijn vader gekrabbeld: “Heb goedkeuring van de kapitein nodig voor verzending.” Er zat een kort briefje aan vast dat duidelijk van de kapitein van de Trident afkomstig was: “Als mij iets overkomt, zorg er dan voor dat iemand dit ziet. Verstop kopieën waar ze niet kunnen kijken.”
De hoofdonderzoeker wendde zich tot Rowan. “Je vader is hier niet zomaar in gestruikeld,” zei ze zachtjes. “Hij heeft geholpen de zaak op te bouwen die bewijst dat Harrington Maritime willens en wetens levens in gevaar bracht voor winst. Zonder deze duplicaten zou het meeste misschien bij een gerucht zijn gebleven, vooral als de originelen na het wrak zijn vernietigd.”