Dr. Ndaba besloot om de gorilla onmiddellijk te verdoven om haar toestand te stabiliseren. Samen brachten ze haar voorzichtig naar een nabijgelegen kliniek in het regenwoud. Pauls hart ging tekeer terwijl ze aan het werk waren; hij wist dat het leven van de gorilla aan een zijden draadje hing.
In de kliniek mocht Paul de operatiekamer niet in. Hij ijsbeerde angstig door de wachtkamer, zijn hoofd werd overspoeld met vragen. Wat kon de oorzaak zijn van haar toestand? Zou ze het overleven? De onzekerheid knaagde aan hem terwijl hij wachtte op nieuws van de dierenarts.