Het apparaat was waarschijnlijk per ongeluk ingeslikt, verborgen in aas dat stropers hadden achtergelaten. Het lichaam van de gorilla had heftig gereageerd en ernstige zwellingen en infecties veroorzaakt. Paul besefte hoe ongelooflijk gevaarlijk het dier was geweest en hoeveel geluk ze had gehad dat ze hem had gevonden.
De assistenten van de dierenarts waren erin geslaagd om de volger te verwijderen, maar de schade die hij had aangericht was ernstig. De infectie had de gorilla bijna het leven gekost. Paul moest denken aan de wreedheid achter zo’n plan en zijn woede sudderde terwijl hij de informatie verwerkte.