Een andere keer speelden ze bal te dicht bij haar gebouw en braken ze een van de ruiten van de onderste ramen. Het was een ongelukje, maar hun gebrek aan wroeging en vrolijkheid werkte op de zenuwen van iedereen. Het was niet dat ze er altijd op uit waren om kattenkwaad uit te halen, maar het leek erop dat problemen hen overal achtervolgden.
In plaats van iemand uit te schelden of te roepen, ruimde ze haar portiek op, veegde het puin weg en zette een pot thee. Daarna slijpte ze potloden aan haar keukentafel en opende een notitieboekje. Misschien krulde er een lichte glimlach om haar mondhoeken, maar misschien was dat alleen maar een truc van het licht, wie wist.