Zes maanden later belde een voormalige zakenpartner en eiste duidelijkheid over een onbetaalde borgsom. Mr. Carver onderhandelde en bood documentatie en bewijs van betalingen in het verleden. De toon van de partner verzachtte toen hij gedateerde bonnetjes en grootboeken onder ogen kreeg waaruit bleek dat Daniel zich had ingespannen om de verplichting terug te betalen.
Maar de roddels waren minder rationeel dan de beweringen. Op een familiebijeenkomst suggereerde iemand dat Anne Carlisle een eiser zou kunnen zijn. “Je moet het haar direct vragen,” stelde de schoonzus voor, met een sluwe glimlach. Maggie aarzelde en nodigde Anne toen met trillende stem op de thee uit, wanhopig op zoek naar de eenvoudigste waarheid: wie was ze?