Toen, met een stem zo klein dat Jack hem nauwelijks herkende, zei hij: “Pap… ik heb mam gezien.” Jack staarde hem aan. Een seconde later zaten ze op het dichtstbijzijnde bankje. Eli veegde aan zijn gezicht en probeerde het met gesnotter uit te leggen. Er was een klein meisje bij het hek geweest, huilend omdat haar moeder haar daar zo snel had achtergelaten en niet was teruggekomen toen ze had gezegd dat ze dat zou doen.
Ze wist in welke straat ze woonde, maar verder niet veel. Dus Eli was met haar naar huis gelopen. Toen, ergens in de buurt van het huis, verscheen haar moeder. Jack lapte de rest zelf bij elkaar. Toen keek Eli hem aan en zei met volledige zekerheid: “Zij was het.” Jack zei niets. “Niet iemand die op haar leek,” fluisterde Eli. “Mama.”