En toen ging de telefoon. Het geluid schokte haar. Ze bevroor, haar hart klopte in haar oren. Even bewoog ze niet, toen zag ze de naam over het scherm flitsen: Lisa. Haar keel verstrakte. Ze antwoordde. “Lisa?” Haar stem kwam er kleiner uit dan de bedoeling was. “Waar ben je? Wat is er aan de hand? Ik heb…”
“Mam,” onderbrak Lisa, haar toon vlak, bijna nonchalant. “Rustig maar, oké? Het gaat goed met ons. We zijn net terug van vakantie. De kinderen zijn uitgeput en David en ik zijn helemaal uitgeput. We hebben een paar dagen nodig om uit te rusten en ons werk in te halen. Kun jij de kinderen even nemen?” Helen knipperde verbaasd met haar ogen. “Een vakantie?” herhaalde ze.