Onrust dreef haar terug naar het onderzoek. Ze groef door archieven van openbare werken en geologische archieven. Daar was het: een stilgelegde geothermische fabriek die direct boven de breukopeningen van Marlin Ridge was gebouwd. Het laatste inspectierapport, van vijf jaar geleden, vermeldde “kleine thermische schommelingen” Recente gegevens lieten zien dat de druk omhoog ging.
Helen staarde naar de grafieken. De anomalie kwam overeen met het patroon dat Ward voor zijn verdwijning had onderzocht. Haar vingers trilden toen ze de coördinaten vergeleek. Alles klopte. De stad boven de openingen was alleen maar gegroeid. Scholen, verkavelingen, nieuwe woonprojecten, allemaal gebouwd over oude breuken.