Man ontwaakt uit 17 jaar coma – zijn eerste woorden zijn een vreselijke waarschuwing..

Toch had Helen bewijs nodig, iets onweerlegbaars. Toen haar tweede archiefverzoek ook werd genegeerd, ging ze naar een buiten gebruik gesteld archief van de fabriek waar de ongesorteerde dozen van het project uit 2008 stonden. De lucht rook naar vochtig papier en stof. Een bediende haalde zijn schouders op. “Als zijn dossier de brand in de opslagruimte heeft overleefd, dan moet het daar ergens liggen.”

In een vergeten kast vond ze een map met broze en gebruinde randen. Op het tabblad stond: Ward, C. Daarin zaten fragmenten van zijn oorspronkelijke voorstel, met het stempel ingetrokken – onvolledige gegevens / industriële NDA. Een schets was bewaard gebleven. Het was een met de hand getekende kaart, breuklijnen rood omcirkeld.