Toen ze terugkeerden naar de zuidelijke weide, keek Bill nerveus toe hoe Daisy hen zag naderen. Tot zijn opluchting loeide de koe enthousiast, dolgelukkig om herenigd te worden met de wolvenpup die ze zo fel had beschermd.
Op dat moment wist Bill dat hij de juiste keuze had gemaakt. Deze ongewone maar ontroerende band tussen een koe en een wolf kon niet verbroken worden. De pup had zijn plaats gevonden op zijn boerderij en hij zou de verantwoordelijkheid op zich nemen om er de rest van zijn dagen voor te zorgen.