Als ze echt van haar dochter hield, dacht ze, dan zou ze elk stukje post meteen overhandigen. Ze zou haar de waarheid vertellen, hoeveel het ook zou kosten. Maar de angst om Emily te verliezen knaagde harder dan haar geweten. Dus nam ze een besluit. Ze zou eerst de resultaten zien. Ze zou beslissen wanneer en hoe Emily de waarheid te weten zou komen.
Tenminste, dat hield ze zichzelf voor. De dagen duurden als gewichten. Clara keek voortdurend naar Emily, alsof ze haar uit haar hoofd leerde voordat ze werd meegenomen. De manier waarop ze haar haar voor school in een rommelig knotje borstelde, de manier waarop ze stemloos neuriede terwijl ze thee zette, zelfs de manier waarop ze kleine notities in de kantlijn van haar studieboeken krabbelde.