Die avond besloot Nathan het lijkenhuis niet binnen te gaan. Hij sjokte door de gang zoals elke andere avond, maar in plaats van naar de deur te gaan, draaide hij zich om en liep naar zijn auto, die achter een boom bij de uitgang geparkeerd stond. Zijn laptop zat op de passagiersstoel, het scherm gloeide vaag op.
Hij kon het niet opbrengen om terug te gaan naar het lijkenhuis, niet na alles wat hij had meegemaakt. Een deel van hem dacht dat wat daar ook rondspookte zich misschien beter zou openbaren als hij er niet fysiek bij was. Het andere deel van hem, het deel dat doordrenkt was van angst, was gewoon te bang om terug naar binnen te gaan.