Toen ze bij het lijkenhuis aankwamen, waren de figuren er nog steeds en bewogen ze zich sluipend in de schaduwen. De agenten bewogen zich snel om de figuren heen. De spanning was groot, als een aftelling naar iets onvermijdelijks. Nathan keek vol afgrijzen toe hoe de agenten de figuren vastgrepen.
De kappen vielen af en onthulden iets veel ergers dan welke geesten dan ook, in zwarte overalls, hun gezichten verborgen onder strakke maskers. De agenten trokken ze omhoog en onthulden wat Nathan niet had verwacht: de dieven hadden zich in het lijkenhuis verstopt en gebruikten lijkzakken als dekmantel.