Verborgen hielden Adam en zijn team de piraten in de gaten door een kleine opening. Ze wachtten op het perfecte moment om in actie te komen en zetten de val met nauwgezette zorg op. De piraten, die nu helemaal opgingen in hun buit, werden zich steeds minder bewust van het dreigende gevaar.
Hun voorzichtigheid ging verloren in een zee van hebzucht, elk glimmend apparaat vertroebelde hun beoordelingsvermogen. Hun stemmen, gedempt maar opgewonden, galmden door het vrachtruim terwijl ze hun onverwachte jackpot bespraken. Ze waren zich er totaal niet van bewust dat elk woord werd opgevangen door Adam en zijn team.