Ethan en zijn team stonden voor een plotselinge, onvoorziene uitdaging. Ze moesten de sabotager identificeren en neutraliseren voordat er nog meer schade kon worden aangericht. Hun taak was nu niet alleen om de piraten onder controle te houden, maar ook om deze nieuwe bedreiging aan te pakken en de veiligheid van iedereen aan boord te garanderen.
Het team startte snel een onderzoek om de identiteit van de insider te achterhalen. Bewakingsbeelden en getuigenverklaringen onthulden verdachte activiteiten die hen naar een van de bemanningsleden van het jacht leidden. Deze persoon had met de systemen van het jacht geknoeid, met de bedoeling een nieuwe crisis te creëren en de plannen van de piraten te vergemakkelijken.