Lily’s moeder was gestabiliseerd en op de weg naar herstel. De dokter legde uit dat Sarah had geworsteld met ernstige ochtendmisselijkheid en slopende vermoeidheid. Deze symptomen waren aanvankelijk beheersbaar geweest, maar waren geleidelijk verergerd en veranderden in een complete crisis.
Sarah’s dagelijks leven was een constante strijd geweest met misselijkheid en overweldigende vermoeidheid. Elke dag leek haar meer uit te putten, waardoor ze zelfs de eenvoudigste taken nauwelijks nog kon uitvoeren.