Hij observeerde het geroezemoes en de gefluisterde speculaties om hem heen. Gedempte gesprekken groeiden langzaam uit tot vurige debatten, ogen die met argwaan naar elkaar keken. Jasons blik verschoof weer naar de officieren, hun uitdrukkingen stoïcijns en ondoorgrondelijk. Welke geheimen verbergden ze? Toen viel zijn blik op Susan, met een spierwit gezicht terwijl ze rusteloos rondliep.
Jason dacht dat hij de situatie begreep, maar nu verdronk hij in een zee van vragen. De lucht was zwaar van twijfel en wantrouwen. Wie kon hij geloven? Vertrouwen leek nu onmogelijk. En toen het gefluister in de menigte toenam, was het duidelijk dat zij ook begonnen te vermoeden dat er iets niet klopte.