Aangewakkerd door dit vermoeden begonnen Jason en Thomas serieuzer te speculeren over Susans bedoelingen. Hun informele gesprekken veranderden in strategische sessies. Ze wisten dat ze echt bewijs nodig hadden; ze konden niet alleen maar gissen of vertrouwen op geruchten. Ze besloten een plan te bedenken om het echte verhaal achter Susans acties te achterhalen.
Terugkijkend realiseerde Jason zich dat die zomergesprekken met Thomas alles in gang hadden gezet wat tot deze moeilijke situatie had geleid. Toen hij nu in bed lag, voelde hij de ernst van waar hij in verzeild was geraakt. Om de waarheid over de dood van zijn vader te achterhalen, zou hij misschien moeten omgaan met wat hij die zomer had ontdekt. Het was eng, maar noodzakelijk om te doen.