Vastbesloten om actie te ondernemen, werd Jason de volgende ochtend wakker met een gevoel van vastberadenheid dat hij niet eerder had gevoeld. De twijfels en angsten die hem de vorige nacht hadden geplaagd, waren uitgekristalliseerd tot een duidelijk besluit. Hij moest naar het politiebureau gaan en zijn vermoedens over Susan delen. Het was de enige manier die hij kon bedenken om het mysterie rond de dood van zijn vader te ontrafelen.
Na een onrustige nacht waren zijn gedachten nu helderder. De verbanden die hij had gelegd, de stukjes informatie die hij en Thomas afgelopen zomer bij elkaar hadden gezocht, leken allemaal in één richting te wijzen: Susan. Toen hij het politiebureau binnenliep, bonkte Jasons hart in zijn borst. Hij liep naar de balie, waar een agent vragend opkeek. “Ik moet iemand spreken over de zaak van mijn vader,” zei Jason, met een rustige stem ondanks de onrust van binnen.