De aanwezigheid van deze vreemde voorwerpen wees erop dat Lola ze had ingeslikt, wat een ernstig opgeblazen gevoel en ongemak veroorzaakte. De aanblik onthulde een kritieke fout in de verzorgingspraktijken van de dierentuin, omdat de verpakkingen verwijderd hadden moeten worden voordat er voedsel werd geserveerd.
Het werd al snel duidelijk waarom Tom zo bang was. De verantwoordelijkheid voor Lola’s toestand rustte volledig op zijn schouders. Tom, die verantwoordelijk was voor het voederschema van Lola, had zijn taken op een belangrijke manier verwaarloosd.