Deze keer stond hij er niet alleen voor. Er kwam steun van mensen die begrepen wat er op het spel stond en die de verantwoordelijkheid deelden. Sam accepteerde het zonder aarzeling en verwarde isolatie niet langer met integriteit.
Fortune sliep de meeste middagen in de zon, languit en zonder angst. Hij was gezond en onbelemmerd. Hij was niet langer een product of een wapen, alleen maar een hond die de waarheid lang genoeg had overleefd om deze aan het licht te brengen en er uiteindelijk overheen te leven.