Voor Marie was de teruggave van haar spaargeld niet alleen een financiële opluchting, maar ook een emotionele genezing. Toen ze de cheque vasthield, voelde ze hoe haar geest weer de kracht kreeg die door het bedrog van die avond was aangetast. Op een avond keek ze Danny aan met ogen vol trots en dankbaarheid.
“Het is niet het geld, weet je. Het is de wetenschap dat er mensen zijn zoals jij en Alex die vechten voor mensen zoals ik,” zei ze zacht terwijl ze zijn hand vasthield. Danny kneep haar hand terug en deelde een stil moment van begrip.