Danny en Alex werden gevraagd om een trainingssessie te leiden voor politieafdelingen in de hele staat, een bewijs van hoe hun ervaring was veranderd in een krachtige kracht voor verandering. Voor Danny was wat was begonnen als een pijnlijke ervaring nu veranderd in een missie waarvan hij wist dat die zijn leven lang bij hem zou blijven horen.
Terug thuis bleef de band tussen Danny en Marie nog altijd even hecht. Op een avond zaten ze samen op haar veranda, dronken thee en luisterden naar de rustige geluiden van de buurt waar ze allebei van hielden. Danny keek naar Marie en zag een vredige uitdrukking op haar gezicht die hij al een tijdje niet had gezien.