Een paar minuten later klonk Jamie’s stem door de intercom. “Kapitein. Dit zult u leuk vinden. Het lijkt erop dat er iets in de overbrenging van het roer is geklemd. Niet geknapt, alleen… vastgelopen.” Noah antwoordde: “Definieer iets.”
“Het lijkt op een deel van die isolatiemat die we vorige week hebben laten vervangen. Moet losgekomen zijn en in het versnellingsmechanisme gezogen zijn.” Noah, hopend op een oplossing vraagt: “Kun je het eruit krijgen?” Jamie kijkt dichterbij, “Niet vanaf hier. We moeten de stroom uitschakelen en het luik naar buiten openen.”