Die dag vertelde ze Tom alleen dat Sherry een onregelmatigheid had gevonden, niets specifiekers. Hij vroeg of het ernstig was. Ze zei dat ze dat nog niet wist. Ze zei niet dat ze de eerste vreselijke verschuiving had gevoeld van iets dat ze weigerde te benoemen.
Sherry’s instructies waren duidelijk: “Confronteer Diane niet, vertel het niet aan de familie, geef op geen enkele manier aan dat hun positie was veranderd. Laat Harwick hun werk afmaken. Blijf zitten tot het zover is.” En dat is precies wat Sarah deed.