Sarah bracht de nacht voor het diner nauwelijks slapend door. Ze doorliep elke versie van de avond die ze zich maar kon voorstellen. Ze maakte zich zorgen dat er een verklaring was die ze had gemist. Dat ze in die kamer zou zitten en ontdekken dat ze een vreselijke fout had gemaakt over haar eigen zus.
Tijdens het diner had Diane de tafel zorgvuldig gedekt. Twaalf familieleden namen plaats op de stoelen met de bijzondere beleefdheid van mensen die zich in een bekende spanning bevonden. Sarah nam de stoel het dichtst bij de deur. Oom Paul zat tegenover haar. Hij had al vier maanden niet met haar gesproken, maar gaf haar een klein, onzeker knikje.