Diane’s glimlach bleef precies een halve seconde te lang hangen voordat hij verschoof. Haar ogen deden iets snels en herberekenends. Sarah herkende het uit hun kindertijd, die micro-aanpassing die Diane maakte als een situatie niet liep zoals ze had gepland. Ze was altijd snel geweest. Ze had zich altijd hersteld. Sarah draaide zich naar links en overhandigde de map aan oom Paul.
Paul nam het aan met de onzekere uitdrukking van een man die een bevestiging verwacht van iets wat hij al geloofde. Hij las de eerste pagina. Zijn gezicht veranderde. Hij las de tweede. Hij legde het neer en keek een lang moment naar Diane aan de andere kant van de tafel voordat hij de map zonder commentaar doorgaf aan de neef naast hem. Zo schoof het rond de tafel.