Vance weigerde terug te krabbelen. Hij legde het kompas op tafel, toen de foto’s en toen Liam’s verklaring. “Dit heb je gemist,” zei hij. “Of je hebt het genegeerd. Hoe dan ook, het is nu vastgelegd.” Zijn toon stond hen niet aan, maar ze konden de stukken niet negeren.
Het eerste verzoek om Adams zaak te heropenen kreeg het stempel “onvoldoende basis” Procedures, tijdslimieten en technische zinnen stapelden zich op als een muur. Vance diende opnieuw een verzoek in en voegde meer details toe. Het tweede antwoord was korter: “Geen verdere actie aanbevolen